周年

Demain sera le soixantième anniversaire de notre université.

明天是我们学校十周年校庆日。

Demain, le peuple de Paris fêtera l'anniversaire de la prise de la Bastille.

翌日，巴黎人民将庆祝攻占巴士底狱的又一个周年。

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波罗11号的们聚集在一起共庆登月40周年。

Nous célébrons également le bicentenaire de l'indépendance d'Haïti.

我们还庆祝海地独立200周年。

Cette année marque le soixantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies.

今年是联合国立十周年，也是广岛和长崎被炸十周年。

Nous sommes à la veille du soixantième anniversaire de la création de l'ONU.

联合国60周年纪念日即将到来。

Cette année marque le vingt-cinquième anniversaire du lancement de cette initiative.

今年是这项举措实施二十五周年。

Le dixième anniversaire de la fin de la guerre approche.

战争结束十周年即将来临。

Cette année marque le vingt-cinquième anniversaire de l'UNIDIR.

今年是裁所立二十五周年。

Cette année marque le soixantième anniversaire du bombardement d'Hiroshima et de Nagasaki.

今年是广岛和长崎被轰炸60周年。

Aujourd'hui, nous célébrons le dixième anniversaire de l'Année internationale de la famille.

今天我们庆祝国际家庭年十周年。

Combien de rose ton mari t'a offert pour ton vengtième anniversaire de marriage?

你丈夫在你们结婚二十周年纪念日的时候给你送了多少支玫瑰？

Bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves.

纪念废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年。

L'Organisation des Nations Unies fête cette année son soixantième anniversaire.

今年是联合国的60周年纪念。

En mars, l'Association a fêté son quarante-cinquième anniversaire.

，俄罗斯联合国协会庆祝第45周年。

Cette année marque le dixième anniversaire du Programme d'action de Beijing.

今年是《北京行动纲领》制订十周年。

La semaine prochaine marquera le dixième anniversaire de l'Accord de paix de Dayton.

下周将是《代顿和平协定》十周年。

Le Conseil peut considérer que c'est un cadeau d'anniversaire approprié.

该委会可能认为这是一个恰当的周年礼物。

La célébration de ce dixième anniversaire a été un succès.

十周年纪念活动取得了圆满功。

L'an prochain, nous célébrerons le vingtième anniversaire de la création de l'ASACR.

我们明年将纪念南盟立二十周年。