卫生

L'Autorité sanitaire de Gibraltar est chargée des prestations de santé.

直布罗陀提供保健服务。

Améliorer la qualité des services de santé et remettre en état les centres sanitaires.

提高服务质量，并且进一步改善中心。

29,8 % des services de santé sont publics et 70,2 % sont privés.

8%的组织属于国家所有，70.2%的组织属于私人所有。

L'infrastructure sanitaire du Belize comprend également quarante-deux (42) centres sanitaires et cinquante-six (56) dispensaires ruraux.

国范围内的其他基础设施包括42个医疗中心和56个乡村站。

L'application des lois et décrets en matière de santé souffre de nombreuses insuffisances.

法律和法令执行不力。

Le Ministère de la santé s'est attaché à deux desseins.

部关注的目标有两个。

Le déséquilibre entre les sexes est le plus important dans les disciplines concernant la santé.

专业性别不均衡状况最为严重。

Institut de la Santé publique de la République de Slovénie.

斯洛文尼亚共和国公共研究所。

Les employés du système de santé ont également été gagnants.

系统的职工也从中受益。

Les conditions sanitaires sont également problématiques dans une bonne partie du pays.

该国许多地区的状况也很糟糕。

La santé devrait donc être la préoccupation de tous.

因此，应该是每个人的考虑事项。

Le défi n'est pas moindre dans le domaine de la santé.

在领域，挑战也是巨大的。

Les soins de santé préventifs ne sont presque jamais disponibles dans les villages.

村里基本上没有预防性保健设施。

Le Ministère de la santé se charge d'une partie non moins importante.

有相当多的单位是由部管理的。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家系统没有能力解决这一问题。

En outre, ils ont noté que les conditions d'hygiène étaient médiocres.

此外，他们发现，条件达不到标准。

Règlement du personnel du Ministère de la santé et des sports.

和体育部内部工作人员管理条例。

Dans le domaine de la santé et des soins, il y a 80 % d'étudiantes.

在和护理专业，80％的学是女。

Les femmes sont majoritaires dans les professions de la santé.

在保健行业中，妇女占大多数。

D'autres sont dues aux maladies et à une infrastructure sanitaire insuffisante.

还有一些则是疾病和恶劣的保健所造成。