动脉内的

L'interdiction d'emprunter les grands axes de circulation en Cisjordanie affecte gravement leur liberté de circulation.

禁西岸内重要的交通脉给巴勒斯坦人的流由带来严重影响。

D'aucuns ont assimilé la gouvernance au sang irriguant les systèmes politiques et l'administration publique aux artères dans lesquelles circulent les énergies.

有人把治理比作政治体制的命血液，把公共行政比作脉，能量在脉内起伏消长。