Il connaît toutes les ficelles de la finance.
他掌
金融业的
诀窍。
Il connaît toutes les ficelles de la finance.
他掌金融业的诀窍。
Voilà toutes les informations que j'ai pu recueillir.
这就是我能收集到的信息。
Il a perdu la totalité de sa fortune au jeu.
他在赌博中失去了自己的财产。
La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra.
法国第一夫人吸引了印度阿格拉县和班加罗尔媒体的注意力。
Ce grand cru de 1,8 hectares est possédé en totalité par la domaine.
DRC拥有laRomanée-Conti的1，8公顷葡萄田。
Tout le mérite de cette entreprise lui revient.
这件事的功劳应该归他。
Cet élève s'assimile tout ce qu'il lit.
这个学生掌他读过的东西。
Dans le même temps, il efface tous les arrangements noués avec Chinalco.
同时，他取消了与中铝的安排。
Les vieillards repassent sur tout le cours de leurs années.
老人们重提他们度过的岁月。
C'est tout le contenu du deuxième chapitre.
这便是论文第二章的内容。
Tout le revers septentrional des Vindhias est le théâtre de meurtres et de pillages incessants.
文迪亚群山北的地区，就是一个经常发生杀人掳掠事件的地方。”
Le tout n'est pas de tomber amoureux, il faut encore pouvoir se relever.
爱上他人并不是生活的，我们还要能够重新振作起来。
Il n'avait qu'un pantalon pour tout vêtement.
他的
服就是一条裤子。
Voilà, ce sont tous les échantillons de ce genre de tissu.
这些就是这种布料的样品了。
Ils ont raconté tout ce qui est de leurs malheurs.
他们诉说了自己的不幸。
Je mets tout mon plaisir à l’étude du francais.
我把自己的乐趣放在学法语上.
Toute l’oeuvre de Saint-Exupéry est une méditation sur son expérience d’homme et de pilote d’avions.
RY里的作品是对其人生和飞行员经历的思索。
Dans ici vous peuvent libérer passer en revue ce site Web toutes les ressources.
您可以随意浏览本网站的资源。
Votre arrivée est la raison pour laquelle j'existe!
您的到来是我存在的理由！
J'ai tous les syndromes.....quand la Maladie de Mai me quitte ?
我有以上的症状..........我这个五月病何时才痊愈?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
