Il a porté le flambeau de la paix dans le monde entier.
高举和平火炬。
Il a porté le flambeau de la paix dans le monde entier.
高举和平火炬。
Nous travaillons à l'échelle mondiale en ce sens.
为此我们开展工作。
C'est pourquoi l'abolition de la peine de mort s'impose dans le monde entier.
因此,都需要废除死刑。
Cette action répond aux intérêts de l'ensemble des peuples du monde.
这一行动符合人民的利益。
Les yeux du monde entier sont braqués sur la Birmanie.
的眼睛都
盯着缅甸。
La sous-alimentation chronique subsiste dans de nombreux pays à travers le monde.
许多国家存
长期营养不足情况。
Le monde a besoin de l'ONU pour parfaire cette œuvre remarquable.
需要联合国完善这一重大
产。
De nombreuses institutions du monde entier apportent en outre un appui en nature.
的许多机构提供了实物支助。
La consommation d'énergie croît rapidement dans le monde.
的能源消耗正迅速增长。
Il est le principal organe décisionnaire du monde entier.
这是最重要的决策机构。
On observe d'innombrables témoignages de sympathie et de sollicitude aux quatre coins du monde.
表达了巨大善意和严重关切。
Le monde n'a pratiquement connu aucun jour de paix en six décennies.
60年来实际上没有一天宁日。
Dans le monde entier, les musulmans font l'objet d'un profilage par les services de sécurité.
穆斯林都被安
机构以貌取人。
Était-ce une expérimentation de la folie aux dimensions du monde et de son Créateur?
是其造物主的疯狂试验?
Cela apporterait certainement une plus grande justice et une plus grande stabilité dans le monde.
这必将导致更大的正义和稳定。
Nos universités sont également ouvertes à tous les jeunes du monde entier.
我们的大学还向所有青年开放。
La situation sur le continent asiatique et dans le monde évolue rapidement.
亚洲大陆和的局势正
迅速变化。
Actuellement, ils constituent 3 % de la population mondiale.
移民目前占人口的3%左右。
La sécurité de l'espace est, quant à elle, liée à celle du monde.
外层空间的安对于
都有影响。
Le monde connaît un nouvel épisode de mouvements migratoires.
的移民活动正掀开新的历史篇章。
声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。