人口统计表

Le Comité mixte a été informé par l'Actuaire-conseil de la révision en cours des tables démographiques servant à déterminer, en cas de transfert, la valeur actuarielle des droits acquis par un participant qui quitte la Caisse et l'équivalent actuariel de la période de service validée par la Caisse à l'arrivée d'un nouveau participant.

联委会还从算师那里获悉当前对人口统计表的修订情况，这些统计表将用来算即将离任的工作人所应享待遇的转移价，并计算为新参加养恤基金者所转移的金额的认可缴款年数算。