乳品厂

D'autres sites suspects ont également subi des frappes militaires, notamment l'usine de lait pour bébé d'Abou Ghraib et la société Al-Kindi.

此外，阿布哈里卜婴儿乳品厂和金蒂公司等其他可也遭到了军事打击。

Ensuite, l'équipe est arrivée à la laiterie industrielle de Tikrit, qui relève du secteur privé, et a inspecté l'entreprise et ses installations.

此后，视察队到达私营Tikrit乳品厂，对企业及其设施进行了视察。

Un projet concernant une laiterie en Iraq est exécuté avec la FAO, l'Organisation mondiale de la santé et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, dans le cadre d'un portefeuille de programmes pour l'Iraq d'un montant de 20 millions de dollars des États-Unis.

与粮农组、世界卫生组和联合国儿童基金会一道在伊拉克实施一个乳品厂，该是在伊拉克实施耗资2,000万美元成套组成部分。

Quatrième groupe : ce groupe, composé de quatre inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à Bagdad à 9 heures et est arrivé à la laiterie industrielle d'Abu Gharib, qui relève du Ministère de l'industrie et des minerais et qui est située à Abu Gharib, à 25 kilomètres à l'ouest de Bagdad.

该组由4名视察员组成，于上午9离开巴格达Canal旅馆，抵达位于巴格达以西25公里处Abu GharibAbu Gharib工业乳品厂。