Les organisations religieuses d'Ouzbékistan célèbrent librement toutes les fêtes religieuses.
乌兹别克
坦的宗教组织自由庆祝所有宗教节庆。
Les organisations religieuses d'Ouzbékistan célèbrent librement toutes les fêtes religieuses.
乌兹别克坦的宗教组织自由庆祝所有宗教节庆。
L'Ouzbékistan est donc le troisième pays du monde qui ait réalisé cette noble tâche.
乌兹别克坦是
界上作此义举的第三个国家。
La Fédération de Russie et l'Ouzbékistan se joignent aux auteurs du projet de résolution.
俄罗联邦和乌兹别克坦别加入成为决议草案提案国。
L'Ouzbékistan est un État multiethnique où vivent côte à côte 136 peuples et groupes ethniques.
乌兹别克坦是一个多民族国家，136个族裔群体和少数民族共同生活在我国。
Le territoire actuel de l'Ouzbékistan sert depuis des siècles de pont entre l'Orient et l'Occident.
今天而且许多
来，乌兹别克坦疆域发挥
中西桥梁的作用。
Le projet de résolution est tendancieux et la délégation de l'Ouzbékistan votera contre lui.
该决议草案是蓄意的，乌兹别克坦代表团将对它投反对票。
La délégation ouzbèke votera donc contre le projet de résolution.
因此，乌兹别克坦代表团将对这项决议草案投反对票。
Par conséquent, la délégation de l'orateur votera contre pour des raisons de principe.
因此，在原则上乌兹别克坦代表团将对决议草案投反对票。
Celui-ci courait le risque d'être refoulé en Ouzbékistan.
据报告，他面临被遣返乌兹别克坦的危险。
Le pays s'est doté d'un régime législatif robuste pour la protection des droits de l'enfant.
乌兹别克坦设立了保护儿童权利的得力的立法制度。
Il prend note du communiqué de presse de l'Ouzbékistan.
他注意到乌兹别克坦的新闻稿。
Bahreïn, Croatie, Indonésie, Lettonie, Ouzbékistan, Philippines, République de Moldavie, République tchèque et le Royaume-Uni.
巴林、克罗地亚、捷克共和国、印度尼西亚、拉脱维亚、菲律宾、摩尔多瓦共和国、联合王国和乌兹别克坦。
L'Ouzbékistan se porte coauteur du projet de résolution.
乌兹别克坦加入成为决议草案提案国。
L'Ouzbékistan espère mettre pleinement en œuvre ce document.
乌兹别克坦希望充分落实这份文件。
Bélarus, France, Lettonie, Ouzbékistan, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
白俄罗、法国、拉脱维亚、大不列颠及北爱尔兰联合王国、乌兹别克坦。
Le représentant de l'Ouzbékistan fait une déclaration.
乌兹别克坦代表发了言。
Australie, Kazakhstan, Liechtenstein, Nouvelle-Zélande, Ouzbékistan, République de Corée, République de Moldova, Saint-Marin, Suisse, Ukraine.
奥地利、哈萨克坦、列支敦士登、新西兰、乌兹别克坦、大韩民国、摩尔多瓦共和国、圣马力诺、瑞士、乌克兰。
L'Ouzbékistan, pour sa part, respecte scrupuleusement ces dispositions.
乌兹别克坦同样也严格遵守这些要求。
Les croyants ouzbeks célèbrent librement toutes les fêtes religieuses.
乌兹别克坦的教徒自由庆祝所有宗教节日。
L'Ouzbékistan appuie tous les efforts déployés en faveur de la viabilité écologique.
乌兹别克坦支持为确保可持续发展而开展的所有努力。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
