Il a un grand fonds de probité.
他为人非常正直。
Il a un grand fonds de probité.
他为人非常正直。
La relation narcissique au semblable est l’expérience fondamentale du développement imaginaire de l’être humain.
自恋关系
为人的想象发展的基本经验。
Le docteur Murray est un homme très discret qui n’aime pas parler.
康拉德•默里医生为人十分谨慎，不爱说话。
La chanteuse connaît des problèmes de toxicomanie et d'alcoolisme.
为人熟知的，该歌手确实有吸
酒的问题。
Une si grande fortune couvrait d'un manteau d'or toutes les actions de cet homme.
这么大的家产给这位富翁的为人行事披上了金丝编织的外衣。
À l'heure actuelle, le nombre d'employés à 200.
目前员工人数为200人。
C'est un garçon discret, bien élevé.
这一个为人谨慎、富有教养的青年。
Promouvoir l'éducation parentale pour encourager des méthodes de discipline sans violence.
推动为人父母的教育，鼓励以暴力手段以外的方案管教儿童。
Cela comprend des applications civiles et scientifiques dont le potentiel commence seulement à être exploré.
这
用科学方面的应用，而其潜力才刚刚开始为人所探讨。
Il est d'un commerce sûr.
他为人可靠。
Pour 1 000 naissances vivantes, 31,1 % sont des garçons et 22,5 sont des filles128.
在性别方面，每1 000名活产婴儿中，男童为31.1人，女童为22.5人。
Il pardonne facilement.
他为人很宽厚。
Qui t'aime te fait pleurer; qui te hait te fait rire.
你会为爱你的人流泪，也会为恨你的人开怀。
Pour rock orientée vers l'intégrité humaine, technique et les propriétés physiques sont à des normes nationales.
以石为本，诚信为人，技术及物理性能均达到国家标准。
Si vous avez bonne conscience, vous ne vous inquiéterez pas des coups sur votre porte pendant la nuit.
为人不作亏心事,夜半敲门也不惊.
On l'apprécie pour sa droiture.
因他为人公正所以受人好评。
La communauté internationale ne doit pas leur laisser le pays en otage.
国际社会决不能让我国为这些人所操纵。
Ils ont souligné qu'il fallait redoubler d'efforts pour apporter une solution à ce problème.
它们强调，必须加紧为这些人寻找解决办法。
Le cours a acquis une certaine réputation et est suivi par une cinquantaine d'étudiants.
该门课程已广为人知，学生人数约为50人。
Nous pensons que l'Organisation peut signifier beaucoup de choses pour beaucoup de gens.
我们认为，联合国能够为许多人做许多事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
