不等

Les produits clefs incluent électrique Province (3000W, 5000W, 8000W) gamme, d'économie d'énergie de 10% -30%.

主要产品包括省电器（3000W、5000W、8000W）不等，节电率高达10%-30%。

Spécifications allant de tambours à huile et couvert de la vente.

规不等，且附带油桶盖出。

Les prix varient de 5 à 50 euros.

从5到50欧不等。

Les tarifs pour les courriers internationaux sont de 0,75 € à 21,60 €.

国际信件的邮资从0.75欧到21.6欧不等。

Toutefois, croissance soutenue ne voulait pas dire réduction de la pauvreté.

然而，持续增长并不等于减少贫困。

L'échelle mobile allant de 12 % à 5 % est décrite à l'annexe VI.

滑动比额从12％到5％不等，说明于附件六。

Les sommes versées à ce titre jusqu'à présent varient entre 128 et 2 400 dollars par mois.

到目前为止，每月支付的金额不等，介于128美2 400美之间。

Elles variaient entre les regroupements sectoriels et les réformes administratives.

这些意见看法从按门实行一体化至改进行政管理不等。

Les demi-vies correctes allaient donc de 260 à 7 300 jours.

准确的半衰期因而从260天到7,300天不等。

Ces mesures couvrent plusieurs domaines, allant de l'élaboration de normes jusqu'à l'enseignement.

这些措施涵盖不同领域，从体制规范到教育不等。

L'organisation et la mobilisation politiques des peuples autochtones et tribaux dans ces pays varient également.

这些国家的土落人口不等、法律对其权利的承认以及有关的机构框架政策框架都不相同。

Ces types de projets peuvent aller de 30 000 dollars à 500 000 dollars.

这类项目从30,000美到500,000美不等。

Autoriser les États à suspendre certains droits n'équivaut pas à permettre l'arbitraire.

准许国家中止行使某些权利并不等于允许任意采取行动。

Le pourcentage d'électeurs inscrits est élevé, allant de 60 à 90 % selon les provinces.

各省的登记百分比很高，从60％到90％不等。

Les montants déclarés vont de KWD 10 000 (environ USD 34 602) à KWD 2 462 000 (environ USD 8 519 031).

这些索赔所称损失额从10,000科威特第纳尔(约合34,602美)到2,462,000科威特第纳尔(约合8,519,031美)不等。

La durée des projets est de un à deux ans.

这类项目的持续时间从一年到两年不等。

La rémunération était comprise entre 180 deutsche mark (DM) et 400 DM environ par mois.

数额从每月大约180至400德国马克不等。

Le délai va de 104 à 328 jours selon le département.

各不同门填补空缺的时间差别很大，从104天到328天不等。

Ce crime est passible d'une peine de 12 ans d'emprisonnement à la peine capitale.

对此项犯罪的判刑从12年监禁到死刑不等。

Ces produits consistent en des prêts dont le montant va de 3 000 à 70 000 dollars.

通过小型企业信贷产品提供的贷款数额从3 000美到70 000美不等。