verticalité

Elles ont exprimé l'espoir que l'Alliance mondiale éviterait la verticalité, et ont encouragé l'UNICEF à s'assurer que cette démarche intersectorielle serait suivie dans l'élaboration des programmes appuyés par l'Alliance mondiale.

这些代表团表示希望，免疫联盟的进程将避免纵向，并鼓励儿童基确保将这点纳入免疫联盟赞同的方案的拟订工作之中。

La revue a montré que certaines activités intersectorielles ont souffert de la verticalité persistante des structures institutionnelles et de l'UNICEF, demandant une planification coordonnée entre les intervenants et rendant difficile la mise en oeuvre.

审查表明，各机构和儿童基直仅保持纵向联系，这需要各机构间协调计划，但实施有困难，因此某些部门间的活动受到影响。