leur 常用词

Des orchestres et des chaînes de radio vous ont demandé de leur composer des œuvres.

一些乐团和电台也都跟您约过为作品谱曲。

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?

大象很温柔，为什么人要为了象牙去捕猎它呢？

Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.

他被洗劫过公寓呈现一片凄凉景象。

Elles ont fini leur travail avant terme.

她提前完成了工作。

Les gens utilisent les matelas sur leurs lits pour bien dormir.

人在床上使用床垫是为了能睡得香。

Voici une brève présentation d'IKEA et leur catalogue.

这是宜家简介和商品目录。

Leurs farces sont principalement faites à base de porc.

它馅料主要以猪肉为主。

Les anciennes femmes chinoises avaient pour activité de broder leurs mouchoirs.

古代中国女子以绣手绢消遣。

Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !

男人在测量他拇指长度！

Chaque dimanche soir, les enfants finissent leurs devoirs .

孩子在每周日晚上完成他作业。

Et puis soudain, voilà les kangourous qui arrivent à leur tour, à toute allure.

忽然，一群袋鼠飞快地跳了过来。

Ils ont l'eau courante dans leur maison.

他房子里有自来水。

Les soldats ont versé leur sang dans ce combat.

士兵在战斗中洒热血。

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对病人施行全身麻醉。

Ils ont fabriqué cet appareil de leurs propres mains.

他亲手做出了这架仪器。

Eric et sa femme vont passer leur deux mois de vacances sur la Côte d'Azur.

埃里克将与妻子共赴蓝色海岸度过2个月假期。

Elle touche délicatement les fruits pour juger de leur maturité.

她小心摸着水果判断它是否成熟。

Leur annonce n'était que de la poudre aux yeux.

他通知不过是在糊弄你。

Ils se sont endettés pour acheter leur maison.

为了买房他欠了债。

Ce jeune couple aime dormir sous leur tente.

这对年轻夫妻喜欢在他帐篷里睡觉。