Le vol MU533 décolle pour Paris à minuit.
飞往巴黎的MU533航班于午夜十二点起飞。
, 剥
:
开, 走开[仅用于否定句中]:
现实Le vol MU533 décolle pour Paris à minuit.
飞往巴黎的MU533航班于午夜十二点起飞。
L’avion va bientôt décoller, vas vite t’enregistrer.
飞机快起飞了,赶紧登机吧。
Vous branchez la cause des ailes pour décoller!
让你的事业插上腾飞的翅膀!
Mesdames et messieurs, l'avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.
女士们,先生们,飞机马上要起飞了,请大家系好安全带。
L’avion est sur le point de décoller.
飞机马上就要起飞了。
Ce qu'il a décollé depuis sa maladie!
生病以来他消瘦多了!
Le Leduc 022, dernier de la saga. Equipé d'un turboréacteur central, il pouvait décoller seul.
在勒杜克022,最后的传奇。与中央涡喷发动机,它可以单独起飞。
Shuangfeiyan attendons avec impatience d'être votre partenaire de bonne foi, et vous décoller!
双飞燕期待着成为您的真诚合作伙伴,与您一起飞!
L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.
飞机停在跑道的尽头,它就要起飞了。
Réservation sur Internet ou par téléphone, 24h sur 24, 365 jours par an… sauf les jours d’éruption volcanique. La première compagnie aérienne de taxi-jet française, décolle. Bienvenue à bord.
一年365天(除非有火山喷发),一天24小时,通过电话或网络预订。法国历史上第一家飞天出租车租赁公司诞生了。欢迎登机。
Quand vous avez besoin de redémarrer ou de décoller, nous vous invitons à Universal, où il existe un certain nombre de haute qualité des machines-outils qui vous attendent!
当您需要创业或再次腾飞时,欢迎您到环球公司,这里有许多名优机床等着您!
4- N'importe qui peut facilement faire décoller un avion, pourvu qu'il y ait quelqu'un dans la tour de contrôle pour lui donner l'autorisation de partir.
只要有上级授权出发, 任何人都能轻易地开起飞机.
Cette Cour ont obtenu un diplôme de Lim Kit Siang a décollé avec le Japon de l'Institut des instructeurs professionnels Mlle Liang Fengli réalisé.
本苑有毕业与日本落林吉祥花学院的导师梁凤丽女士专业执导。
A bord de l’avion, Ben Ali stressé est toujours aux aguets. Il ne s’installera jamais confortablement. L’ex-président décolle de l’aéroport militaire de l’Aouina.
在飞机上,狼狈不堪的本阿里始终戒心重重,一点也不舒适。这位前总统是在阿维娜军用机场起飞的。
Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.
马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。
Vous mettez un bon service après-vente, bienvenue anciens et nouveaux clients de la Division I de décoller.Négocier.Un total de développement.
为您提良好的售后服务,竭诚欢迎新老客户来我司坐客.洽谈.共求发展。
La NASA a enfin pu faire décoller sa fusée après un retard de vingt-quatre heures à cause du mauvais temps.
美国国家航天宇航局终于可以在因恶劣空气而
迟24小时后发射火箭。
Alors que le monde sera encore endormi, nous décollerons.Nous passerons en dessous des lignes électriques et à ras des toitures.
虽然整个世界还在睡梦中,本人们将起飞,本人们从电线和屋檐下下面穿过。
La rétine s'est décollée.
视网膜剥
。
Il ne décolle pas d'ici.
他死赖在这里不走。
声明:以上
句、词性
类均由互联网资源自动生成,部
未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。