On a coupé le chêne de notre jardin.
我们把花园里的橡树砍了。
〉十分强壮On a coupé le chêne de notre jardin.
我们把花园里的橡树砍了。
Ce chêne centenaire est le roi de la forêt.
这棵百年的橡树是森林之王。
Ce grand chêne a été frappé par la foudre.
这棵大橡树被雷给劈了。
J'ai acheté une table en chêne.
我买了一张橡木做的桌子。
Il suit le sentier qui serpente entre les chênes.
他沿着在橡树间蜿蜒的小径前行。
Les rides s'estompent quand le vieux chêne commence à vieillir sous la neige.
当老橡树在雪下开始变老时，
渐消退。
Le vieux chêne reste vivant grâce aux oiseaux qui nichent dans ses branches.
这棵古老的橡树因栖息在枝头的鸟儿而保持着
命。
Il s'assit sous le chêne et écouta le chant des oiseaux au lever du jour.
他坐在橡树下，倾听黎明时鸟儿的歌声。
Dans la cour, l'élève rêve d'écrire des poèmes sous le grand chêne.
在操场上，这位学梦想在大橡树下写诗。
Ce vieux chêne appartient à la forêt, gardien silencieux de ses secrets.
这棵古老的橡树属于森林，是其秘密的沉默守护者。
Sous le vieux chêne, il prononça sa parole comme une promesse éternelle.
在古老的橡树下，他把自己的话说成永恒的承诺。
Le vieux chêne projette une ombre fraîche sur le sentier de terre.
古老的橡树在泥土小径上投下清凉的阴影。
Le chat dort paisiblement hors de la maison, sous le vieux chêne.
猫安静地在屋外，老橡树下睡着。
Le peuplier croît plus vite que le chêne.
杨树比橡树长得快。
On parle vin « boisé » lorsqu’un vin a vieillit en fûts de chêne.
我们说一瓶葡萄酒带有‘林木的香味’，通常指的是在橡木桶里陈化的酒。
On va replanter une forêt en chênes.
我们要在树林里再种上橡树。
Je préfère la compagnie de chêne pleinement avec le célèbre chêne de haute qualité match.
我公司优选的橡木完全可与久负盛名的法国优质橡木相媲美。
Cette sélection est élevée à 20% en fûts de chêne pendant 12 mois.
此酒20%在橡木桶中培养12个月。
La Société est un professionnel pour faire de sciage de chêne.
本公司是专业做柞木锯切单板。
Dès que les feuilles des chênes furent tombées, le diable réclama sa créance.
“好的，等橡树叶落光后我再赔你。那时你来，我会如数把钱赔给你。”等橡树落叶时，魔鬼来讨债了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
