Mon enfance et tout ce qu'il en reste, tiennent dans une petite boîte.
于我的童年时期和童年的所有回忆,仅存的就是这个小盒子了。
, 

boîte f. 盒; 箱; 机壳; (俗)公司
boîte (à borne, de connexion, de tirage) 接线盒
boîte (à bornes, de raccordement, de connexions, de jonction) 接线盒
boîte aux lettres électroniques 电子信箱
boîte d'accord 调谐器
boîte d'alimentation 进给箱,
量箱; 电源箱
boîte d'arc 消弧箱
boîte de (commande, contrôle) 控制箱
boîte de (distribution, répartition) 配电箱
boîte de dialogue de l'édition 编辑
框
boîte de décades 十进箱
boîte de lavage 冲洗箱
boîte de pharmacie pour secours d'urgence 急救箱
boîte de résistances à fiches 插塞电阻箱
boîte de secours 备用油箱, 应急油箱
boîte de soutirage 倾析箱, 滗箱
boîte de vitesse 变速箱; 传动箱; 排档
boîte de vitesse pour voiture 汽车变速器
boîte des avances 进给箱; 走刀箱
boîte hydraulique 液压油箱
boîte largable 副油箱
boîte noire 黑匣子
boîte postale (BP) 邮政信箱
boîte présélective 预选式变速器
boîte sans prise directe 无直接档变速器
boîte souple 软油箱
boîte vocale 音频盒
boîte à accu 蓄电池箱
boîte à barres 母线箱
boîte à essence 汽油箱
boîte à feu 燃烧设备
boîte à l'huile 润滑油箱
boîte à noyau en plusieurs parties 多分芯面芯盒
boîte à noyau pot de fleur 整体芯盒
boîte à pansement 敷料[箱, 器]
boîte à piles 电池组箱
boîte à poids 砝码盒
boîte à pont 电桥箱
boîte à prise directe 直接档变速器
boîte à rhéostat 变阻箱
boîte à souffler les noyaux 吹芯芯盒
boîte à vent 风箱
boîte à étoupe 填料盒
boîte caissonà noyaux 可拆[式]芯盒
boîte chargeur f. 包装箱
boîte pont f. 变速器-桥总成
BTP 2. Boîte de transmission principale 主传动箱
combinaison de boîte 变速器档
échelonnement de boîte de vitesses 变速器传动比级差
huile pour boîte de vitesse 齿轮箱油
installation de dosage gazage pour le procédé boîte froide 冷芯盒供气装置
joint boîte m. 接线盒
longeron boîte m. 箱形梁, 盒形梁
lubrifiant pour boîte de direction 转向机构润滑脂
noyau durci en boîte froide 冷芯盒法制芯
pont de boîte de cheminée 锅舱棚围壁甲板
respirateur en forme boîte 箱式呼吸器
boîte à conserves n. 储物盒, 听(锡, 马口铁制造)
boîte à lettres n. 波斯特; 邮局(柱, 接线柱, 岗位)
boîte de conserve n. f. (食品)罐头
boîte de nuit n. f 夜总会 = night club
boîte postale n. f. 邮箱, 邮筒; 盒子(套, 罩, 箱, 母螺纹, 部分); 孔(通路, 绝境);
Mon enfance et tout ce qu'il en reste, tiennent dans une petite boîte.
于我的童年时期和童年的所有回忆,仅存的就是这个小盒子了。
Je veux créer ma propre boîte.
我想创建我自己的公司。
Ils emmènent Lucille danser en boîte.
他们带露西勒去夜总会跳舞。
Mon enfance, tout ce qu'il en reste, ça tient dans une petite boîte.
我的童年就只留下了这么个小盒子。
En conséquence, nous pouvons avoir une boîte en carton marché.
因此,我们能具有一定的纸箱销售市场。
Le manuel d'emploi est dans la boîte .
使用说明在盒子里。
Spécialisée dans la production de boîtes de carton, cartons.
专业生产纸箱、纸盒。
Les cendres de Paul sont conservées dans une boîte en or.
而保罗的骨灰则被保存在一只金制盒子里。
Nous avons notre propre bibliothèque de préservation, opère principalement dans la boîte de thé.
我们有自己的保鲜库,主要经营茶叶包装盒。
Une boîte de 10 kg, il existe deux opérateurs de mettre à profit beaucoup.
10公斤一箱,还有两人经营猪头。
Comme des sardines en boîte, les Parisiens s’entassent dans les wagons de deuxième classe.
象罐装沙丁鱼一样,巴黎人拥挤在二等车厢里。
Produits OEM sont tous fournis par boîte de neutre blanc.
所有OEM产品均提供中性白盒装。
Ce produit peut commander une bouteille Pack 2, 168,00 yuan par boîte.
本产品可邮购每盒2
,每盒168.00元。
Portée de la production et la vente des principaux types de boîtes en carton ondulé.
经营范围以生产及销售各类瓦楞纸箱为主。
Division I est une production professionnelle de la boîte de couleur, emballage manuels.
我司是一家专业生产彩盒、说明书的包装企业。
Prendre la principale album magnifique impression, boîte, le calendrier, les calendriers, affiches, etc.
主要承接印刷精美画册,包装盒,台历,挂历,海报,等等。
Vous pouvez être adaptées à une variété de boîtes d'emballage et d'exportation de certificat d'inspection!
可以为你度身定制各种包装想箱,并可提供出口商检证书!
Boîte cadeau conception d'emballage, de l'artisanat, la décoration.
专业设计礼盒包装,工艺品,家居装饰。
Il y a nom sur la liste de compression de personnel de la boîte.
这回公司裁员名单上有我的名字。
Trois, cinq, sept cartons, boîtes de bière exportations en Asie du Sud-Est.
三层、五层、七层纸箱、啤箱出口东南亚。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。