baobab

Dans le cadre de cette réforme du personnel, nous avons également mis en place notre système de Prix « Baobab » qui a permis l'éclosion de remarquables capacités de créativité et d'engagement au sein de l'organisation, qui n'auraient pu aisément être décelées.

作为本次工作人员改革的部分，我们还发起“猴面包树”奖励制度，并在组织内部发新和承诺的突出事例，这事例如果从更宏观的角度来看则很容易被人们忽视。

Pour le champ Espoir, le Gouvernement a choisi de relever son propre quota de brut et de le vendre sur le marché international au comptant, ce qui n'est pas le cas pour Baobab.

政府决定提高Espoir油田自己的原油定额，在货市场出售，但在Baobab油田则不是这样。