Je vois la foule qui recule .
我看到人群在后退。
A ce compte-là, je vois qu'il n'a pas tort.
照么说，我看他没有错嘛。
On voit le jour à travers les rideaux.
透过窗帘看到天亮了。
Du haut de la tour Eiffel,on voit tout Paris.
从埃菲上面可以看到整巴黎。
Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.
打开盒子看看里面有什么。
Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.
他很惊讶地看到各种各样的钟在以奇怪的方式走动。
Viens me voir avant que je parte.
在我动前来看我。
On ne voit qu'une hutte dans la forêt.
在森林里，我们只看到一间茅屋。
Tu peux voir l'échelle d'un thermomètre?
你能看见温度计上的刻度吗?
Voyez ce qui se passe.
请看一下发生什么了/瞧瞧眼下所发生的。
Je le vois très bien.
我看得很清楚。
Je vais voir encore un peu, je vous donnerai la réponse dans une heure,ok?
让我再认真的想一想，一小时后给您答复好吗？
Elle a été choquée de voir les os de son père brisés !
让她心灵大震，毕竟是看到自己父亲的遗骨被人敲碎！
C'est précisément pour cela que je viens vous voir.
我来看您正是为了件。
Après six mois, je n’en voyais pas les bienfaits.
六月后，我看不出念书的价值何在。
Il faudrait voir à ne pas nous raconter d'histoires!
〈口语〉当心别对我们瞎说。
On verra de quel bois je me chauffe.
〈转义〉〈口语〉人家将会看到我是不好惹的。
Ils virent, eux et leur père, leurs paquets d'argent, et ils eurent peur.
他们和父亲看见银包就都害怕。
Et l’ourson, là ! Droit devant, tu le vois ?
小熊在那边呢！就在正前方，看见了吗？
Mais je suis très inquiète quand je vois le cas.
但当我看到种情况我很担心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voyons, voyons, dit-il enfin, est-ce que tu sais lire ?
“看，看，”他说，“你认得这些字？”
Je vois celle que Dieu prit, quand il a fait les anges, pour modèle.
看见上帝以她为原型，创造了天使。
Nous ne sommes pas, ce que vous voyez.
们并非是你们看到的那样。
Juste toi et moi, que le monde entier voient.
只有你和，整个世将会看到。
Chaque jour, essayez de voir le monde en rose.
每天，尝试以观心态看待世。
Vous voyez, là -bas c'est la station de métro.
您看，那边就是地铁站。
Si tu es libre demain, on se voit dans l'après-midi.
如果你明天有空，们下午见面吧。
Venez! Les gars! C’est trop beau pour se voir!
来呀！兄弟们！次见面实在太棒了！
J'ai pas envie de te voir griller !
可不想你被晒伤。
Ce que je vois là n'est qu'une écorce.
看到的不过是一具躯壳。
C'est tellement rare qu'on me voit avec.
很少看见戴眼镜。
La joie de voir la neige pour la première fois.
第一次看到雪的开心。
Vois ces trésors, et ces merveilles !
看看这些财富，是奇观啊！
Derrière la porte, Quentin voit une autre porte.
在一扇门的后面，Quentin看到了另一扇门。
Je tenais absolument à voyager, je voulais voir du pays, découvrir d'autres cultures.
当然，打算去旅行，想看看这个国家，发现不同的文化。
Ah, çà, ôterez-vous votre pied ? Ôtez donc votre pied, voyons.
“哈！您究竟拿开不拿开您的脚？快拿开您的脚！听见了没有？”
Tu la verras bien mieux si tu t'éloignes un peu.
你会看得更清楚如果你离远一点看的话。
Tu vois, j'ai complètement changé de voie.
你看，完全换了人生方向。
Ah bah, je veux voir ça. On y va tout de suite.
哈！要去看个究竟。们现在就去。
Abonnez-vous à la chaîne pour tout voir de la mode !
关注们的频道，来了解关于时尚的一切！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
》音
巴黎复排版 Les Misérables 第一部 
么说，我
上面可以
巴黎。
前
。
将会
观心态
次
