Ces 4 000 civils palestiniens n'étaient pas des fantômes. Ils étaient des êtres humains, qui avaient leur identité, leurs espoirs, leurs rêves et leurs ambitions.

这4 000名巴勒斯坦人不是幽灵；他们是有自己的身份的人，是有自己的希望、的人。

Il est important de comprendre qu'un programme aussi ambitieux comporte nécessairement de nombreux aspects dans la mesure où il vise un public qui englobe aussi bien des personnes peu instruites n'ayant guère accès aux moyens de communication modernes que des universitaires et des juristes de tout le pays.

必认识到这个的方案必然是多方面的，因为受众既有未受过教育而且没有机会或很少有机会接触现代媒体的人，也有卢旺达各地学术界法律界的执业人员。