Plusieurs États lui ont indiqué que même s'ils pensent qu'un individu inscrit sur la Liste récapitulative est décédé, ils n'ont aucun moyen pratique de le confirmer.

几个诉监察组，虽然它们可能认为名单上所列的某个人已死亡，没有实际可行的方式来证实。

Pour que la Liste soit crédible et efficace, le Comité convient qu'il importe de procéder à un examen périodique pour déterminer si figure sur la Liste le nom de personnes dont le décès a été signalé.

为了维护名单的可信度和有，员会一致认为必须不断审查据报已死亡的人。