有奖纠错
| 划词

À l'invitation du Président, M. Lecoq (député, Seine-Maritime, France) prend place à la table des pétitionnaires.

应邀请,Lecoq先生(法国滨海塞纳省代表)在请愿人专就座。

评价该例句:好评差评指正

On observe, en effet, que la proportion de personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté est plus importante dans un « croissant nord » de la France (de la Seine-Maritime aux Ardennes) et le long du pourtour méditerranéen.

事实上,人们可以察到,生活在法国“北部新月形带”(从滨海塞纳省至阿登省)和中海区的居民,其生活在贫困线以下的人口比例普遍较高。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保兑佣金, 保额, 保付支票, 保固, 保管, 保管(有争议财产等的), 保管人, 保管人(有争议财产等的), 保管室, 保管图书,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Choses à Savoir ACTU

161 kilomètres à Fécamp en Seine Maritime, 152 à Messange dans les Landes, ou encore 142 au sémaphore de Saint Clément des Baleines en Charentes Maritimes.

161公,海塞纳省的费康;152公,朗德省的梅西昂;还有142公,海夏朗德省的圣克莱芒-德-布勒内尔灯塔处。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Les averses orageuses ont débuté ce matin en Seine-Maritime à Bourdin, plusieurs routes inondées.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保护的, 保护地带, 保护电弧焊, 保护儿童, 保护膏, 保护隔膜, 保护关税, 保护关税论, 保护关税论的, 保护关税论者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接