有奖纠错
| 划词
RFI简易法语听力 2017年2月

KIM JONG NAM le demi frère de KIM JONG UN aurait été assassiné ce matin en Malaisie... par encore de confirmation de la part des autorités.

报道,金同父异母男今天早上在马来西亚被谋杀。经当局进一步确认。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

On dit « demi » parce que ce ne sont pas des vrais frères (puisqu'ils n'ont pas les mêmes parents ; ils ont un père et une mère qui sont différents), donc, on les appelle des demi-frères ou des demi-sœurs.

我们说“demi”,因为他们不是真弟,(因为他们父母不一样;他们有着不同爸爸或者妈妈),所以,我们将他们称为“异父或者异母弟”、“异父或者异母姐妹”。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年2月

La Corée du Nord qui demande à la Malaisie de lui donner le corps du demi frère de son dirigeant.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carcinologie, carcinolyse, carcinolytique, carcinoma, carcinoma ossificans du pénis, carcinomateur, carcinomateuse, carcinomateux, carcinomatose, carcinome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接