采用

Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.

不采用哪种取暖的方式，在这样大的房子里，总是不够暖和。

La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.

这位商人的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。

Il adopte les méthodes de la critique et de l'autocritique.

他采用批评和自我批评的方法。

C'est la méthode par où nous procéderons.

这是我们着手进行时将采用的方法。

Quelque 10000 innovations techniques ont été introduites.

采用的技革新项目有上万种。

Il ne savait à quelle solution s'arrêter.

他不知道该采用哪个解决方法。

Utilisez des matériaux composites, la durée de vie utile de plus de 10 ans.

采用复合材料制造，使用寿命十年以上。

Ils n'ont pas la même approche de la question.

他们对此问题采用的方法不一样。

La soudure se fait par un nouveau procédé.

焊接采用了新工艺。

L'usage de l'eau-usines touchées par des catastrophes naturelles, la pollution-free.

采用天然水碓击打而成，无污染。

Evitez le bling bling pour utiliser une expression à la mode.

避免采用一些闪亮的装饰品来体现你的时尚。

Utiliser des méthodes de stockage à haute-qualité de poulet et les oeufs.

采用放养方式，生产高品质的鸡和鸡蛋。

Forts techniques et matérielles du bien-élection, une gestion serrée, de l'équipement et les bonnes personnes.

本公司技雄厚，选料精，严密，采用先进的设备，优秀的人才。

Époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.

表面采用环氧聚脂粉末静电喷涂处，防腐力特强，更美观耐用。

Est un des produits de haute technologie, le recours à des importations de micro-puces d'ordinateur.

是一种高新技产品，采用国外进口微电脑芯片。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

和经营都采用先进灵活的方式，保证双赢。

La gestion à adopter des exigences strictes, avec une combinaison de la nature humaine.

在上采用严格要求与人性化相结合的原则。

Produits utilisés sur le concept de maintenance préventive.

对产品采用预防性维修概念。

Produits végétaux importés noyau céramique de 6 ans de garantie.

本厂产品采用进口陶瓷芯保用6年。

Et le recours à des moyens de reproduction stock de produits à base de viande.

和采用放养养殖手段的肉食产品。