详细地说

Pour entrer dans les détails, une telle démarche nouvelle exige la collaboration de tous les dirigeants du monde, représentant tous les secteurs de la société, pour traiter de ces questions mondiales.

更详细地说，这种新办法需要所有代表社会各部门的世界领导人合作处理这些全球问题。

Nous pouvons donc dire sans hésiter qu'il existe un programme mondial détaillé pour le développement durable, qui constitue une base solide pour les travaux du Sommet mondial de Johannesburg pour le développement durable.

因此，我们以放心地说，详细的持续发展全球议程已经奠定了坚实的基础，约翰内斯堡持续发展问题世界首脑会议必须在这一基础上向前推进。