秘密

Ils sont détenus dans un lieu secret.

他们拘押在一秘密的地方。

Le corps humain cache encore bien des secrets.

人的身体蕴含着无穷的秘密。

Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.

这女妈妈耳边悄悄说出一秘密。

Elle dit un secret à son collègue.

她告诉了同事一秘密。

Je lui confie ce secret.

我向他吐露这秘密。

Non, ils ne croiraient pas. Gardons ?a pour nous, ?a sera notre secrète.

他们可不会相信。咱们保密吧，这是我们的秘密。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了，可秘密了。

Je donnerais ma tête si l'on veut, mais mon secret jamais.

要头拿去, 要秘密, 打死也不说.

Chaque matin, les secrets que j’ai cachés devennent les cafés et sont te donnés doucement.

我藏起来的秘密，在每一天清晨里，暖成咖啡，安静地拿给你。

Attention ! Les moufettes ont une arme secrète.

小心！臭鼬可随身带着秘密武器呢。

Ne lui parle pas de ce secret.

不要跟他说这秘密.

Viens，je te dis un secret. Nicolas t’aime.

你来，我告诉你一秘密。Nicolas喜欢你。

Je ne sais où il a déterré ce secret.

我不知道他是从哪里这秘密的。

Ce la me gêne de vous dire un secret.

我很不好意思对你说这秘密。

Si vous refusez, c’est la mort, et tout de suite .

这秘密将随你们一起消失。如果你们拒绝，那就是死路一条，而且马上就死。

Elle confie ses secrets à une amie.

她将自己的秘密告诉朋友。

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密射台警察了。

Nous le savons tous, un secret bien gardé est un secret peu connu.

我们都知道一好保护的秘密是一鲜为人知的秘密了。

Il dit un secret dans mon tuyau de l'oreille.

他悄声附耳跟我讲了一秘密。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密的情况下才把这事告诉我。