看到…

Nous voyons l'importance de notre travail, mais nous en voyons également les limites.

看工作的重要性，但是也看其局限性。

On distingue les véhicules autour de la place.

可以看周围的设备。

Nous avons assisté à des changements en matière de sécurité.

已经看安全环境的变化。

Je vois un oiseau dans la salle.

看会议厅中有一只鸟。

Nous avons tous ici constaté les dégâts.

都看造成的破坏。

Nous voyons que les parties font preuve d'une certaine retenue.

看各正力行某种克制。

Nous ne voulons pas qu'ils n'aboutissent pas.

不希望看这些项目没有结果。

L'unité des peuples africains est en bonne voie.

看非洲人民的团结正在加强。

Les deux parties accordent une grande importance à son engagement constant.

双看他持续介入的价值。

Je me réjouis qu'il en soit ainsi.

高兴地看这样做。

Nous tirons fierté de voir la région progresser.

自豪地看这个区域取得进展。

En haut, à droite, on distingue des installations militaires.

在图象右上可以看军事设施。

Nous devons parvenir à un partage plus équitable du fardeau.

需要看更平等地分担负担。

Elle aimerait que les données soient ventilées entre milieu rural et milieu urbain.

她希望看按城乡地区分列的数据。

Je me réjouis également de vous voir présider nos travaux du Conseil.

也高兴地看您主持安理会。

Nous voyons en Afrique de bons exemples de règlement de conflits.

在非洲看解决冲突的范例。

Nous pouvons déjà le constater dans la sous-région.

在该次区域已经看这一点。

Nous souhaiterions voir cette conception reflétée dans le texte.

希望看案文中反映出这个概念。

Sur la droite, on distingue des terrains cultivés.

图象右边可以看一块耕作过的土地。

En bas, à gauche, on aperçoit des immeubles détruits.

在图象左下可以看摧毁的建筑物。