La France est une des plus grandes destinations touristiques.
法国是最大的旅游目的地之一。
La France est une des plus grandes destinations touristiques.
法国是最大的旅游目的地之一。
Arrivés sur place, certains disparaissent mystérieusement, sans explication.
到达目的地之后之后,同伴接二连三的无故消失。
L’arrivée me plait, il y a des bateaux partout.C’est au moins un vrai port.
船到目的地. 这里停泊着好多船,是个真正的海港。
Le bonheur est un voyage, pas une destination.
幸福是一次旅行,不是一个目的地。
La vie n'est pas une destination, mais un voyage.Profites-en!
人生是一次旅行,而不是目的地尽情享受吧!
Ici c'est la destination de voter itineraire?
此地是你的目的地吗?
CELLE—CI,EN CAS DE TRANSPORT FERROVIAIRE,PEUT D'AILLEURS LUI ETRE LIVREE SOIT EN GARE,SOIT A DOMICILE.
这里,当铁路运输时,可以站台接货,也可以运至目的地。
Préparons nos affaires, car nous voici bientôt à la destination.
把东西准备一下吧,目的地快到了。
La France avec sa capitale Paris est la destination touristique rêvée des Chinois.
以巴黎为首府的法国是国游客的梦想目的地。
En outre, les pays d'origine et de destination étaient inextricablement liés.
而且,来源国和目的地国建立了密切的联系。
Ils font état d'une diminution du nombre de clients vers ces destinations.
这些索赔人声称前往这些目的地旅游的客人的人数下降了。
Toutefois, cette dualité du régime risque d'induire des confusions.
根据飞行位置和目的地而加以区别可能引起混淆并给实际执行造成困难。
L'utilisation de ressources pour identifier les points de transit et de destination des travailleuses migrantes.
* 利用资源,确定海外移徙女工的过境区和目的地。
Environ la moitié des migrants travaillaient dans leur pays d'accueil.
其有一半在目的地国就业。
Elles devraient ensuite donner des renseignements détaillés sur la destination.
其次,应该提供关于目的地的详细资料。
Un SGD doit être mis à jour et amélioré en permanence.
维护和不断改善是成功的目的地管理系统一种长期、不断的进程。
En outre, les experts ont reconnu qu'il était important de créer une marque de SGD.
此外,专家们还承认创建目的地管理系统品牌十分重要。
Des destinations touristiques comme les Maldives sont bien connues pour le tourisme sexuel.
像马尔代夫这样的旅游目的地,性旅游业的发展非常出名。
Le Gouvernement en informe les pays survolés et la destination finale.
政府将通知航线所经国家和最终目的地。
Dans ce cas, l'Égypte établit une distinction entre deux situations.
对于这一情形,埃及对航空航天物体的存在被认为无害并且是为了到达其在外层空间的目的地或返回地球而迅速、不间断飞过的情况作了区分。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。