生态

Il est question de l'environnement dans ce film.

这是一生环境问题的影片 。

L’écologie dans la ville sera particulièrement mise à l’honneu.

城市中的生将会特别作为重点体现。

C'est un film qu'il est question de l'environnement.

这是一生环境问题的影片。

L'agriculture biologique est favorable à protéger l'environnement.

生农业有利于保护环境。

Vous créez un idéal écologique et confortable maison.

为您营造完美的舒适生家居环境。

Parmi ces éco-vieux thé sauvage et israélo-arabe pour le thé d'eau supérieur.

其中以野生生古树茶和阿水茶为上品。

L’éco-prêt à taux zéro destiné à financer la rénovation thermique des logements privés.

为私人房产热改造提无息“生贷款”。

La diversité des espèces des écosystèmes pélagiques est faible comparée à celle des écosystèmes benthiques.

水层生系统的物种多样性低于底层生系统。

Fujian au nord-ouest de la verdure dans l'alimentation des dizaines de milliers de ménages.

力求把闽西北的绿色生食品带进千家万户。

Dans les médias chinois, les nouvelles de catastrophes écologiques sont presque quotidiennes.

在中国媒体上，生的新闻几乎每天都有。

Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.

创造了较好的经济效益，社会效益和生效益。

10% des électeurs ont voté pour le candidat écologiste.

百分之十的选民投票给了主张保护生环境的候选者。

Dans le cadre de leur cycle biologique naturel, ces micro-organismes dégagent diverses substances potentiellement cancérogènes.

在其生循环环境中，这种微细菌释放出多种潜在致癌物。

L'avantage par rapport aux biocarburants de première génération est évident.

同第一代生燃料相比，它的优势是显而易见的。

Business paysage, les jeunes plants de fleurs, d'écologie agricole, de la nourriture.

经营园林绿化产品、苗木花卉，生农产品、食品。

Mettre en relief la valeur écologique et environnementale des forêts.

提高森林的生和环境价值。

A l’été 2002, est né le premier de ces espaces dans le XIVème arrondissement.

2002年的夏天，在第十四区，第一个生区诞生了。

L'original écologique M.Ding Zhonghai poterie, peintures, l'artiste de la haute technologie, maître de l'art céramique.

原生陶艺丁忠海先生，画家、高级工艺美术师、陶瓷艺术大师。

L’environnement écologique y est trop fragile pour remettre en état en cas de destruction.

那儿的生环境非常脆弱，以至于环境破坏情况无法得以有效地修复。

La dégradation écologique à laquelle le monde est confronté n'est pas moins grave.

世界面临的生破坏也是同样严重的。