La côte dessine une suite de courbes.
海岸构成一条连续不断的曲线。
La côte dessine une suite de courbes.
海岸构成一条连续不断的曲线。
L'étude du carbone et de ses composés constitue la chimie organique.
对碳及碳
合
的研究构成了有机
。
Le terroir est composé de dépôts graveleux-alluvionnaires sur sous-sols argileux.
壤由冲积沙砾及白垩粘构成。
Les 27 millions d'étudiants du pays forment la plus forte concentration de QI jamais assemblée.
中国拥有两千七百万大生构成最多的智商的汇集。
Ce point lumineux constitue la tête ou “noyau” de la comète.
这
亮点构成彗星头或彗星“核”。
Les lamas inférieurs, issus des classes pauvres, constituaient la majorité des moines.
底层喇嘛，穷苦出生的，构成僧侣的多数。
Les vertébrés forment un embranchement du règne animal.
脊椎动构成动界的一门。
S’il vient ce soir, nous partirons demain faire du camping.
主、从句分辨用直陈式简略将来时和现在时，构成有实现可能的条件句。
La surprise fait partie du plaisir mais Mr Billalian a tout saboté .
惊奇构成了快乐的一部分但是Billalian先生全都破坏了。
Un sonnet est formé de deux quatrains et de deux tiercés.
“十
诗的构成嘛，两诗加上两三诗咯。”小伙数得不错。
La base navale de Sanya constitue aussi une menace pour les pays de la région.
三亚海军基地构成对该地区的其他国家的威胁。
Des repères gravés sur la roche balisent le chemin.
岩石上刻的标记构成了路标。
Le parcours n’est pas une traversée, il est une suite d’arrêts devant les œuvres.
参观路线并非一次简单的穿越，它由一系列在作品前的停留构成。
Un corps constitué d'atomes identiques est un corps simple .
由相同原子构成的体是单体。
Cet usage ne saurait fonder un droit.
该习俗的存在并不能因此构成一种权利。
C. Les couleurs officielles du Drapeau français sont le rouge, le blanc et le bleu.
法国国旗由红、白、蓝三种颜色条块构成。
Le dessin scriptural dénoue des rubans ondulés dans un espace orthogonal parfait.
由文字构成的图画在一完全直交的空间里解开了起伏的绸带。
(viii) “Annexe à la Soumission” signitie l'annexe au modèle de Soumission jointe aux présentes Conditions.
“投标书附录”指附在合同条款后的附件，它构成投标书的一部分。
Aucune disposition du Code pénal n'est discriminatoire à l'égard des femmes.
目前的《刑法典》中没有对妇女构成歧视的刑法。
Ils représentent une menace au processus de reconstruction en Afghanistan.
他们对阿富汗的重建进程构成了威胁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
