La procédure d'adhésion est au stade finale.
加入程序已进入
阶段。
La procédure d'adhésion est au stade finale.
加入程序已进入阶段。
L'élaboration des directives est en voie d'achèvement.
准则的编制已进入阶段。
Le Soudan est aujourd'hui dans la phase finale du rétablissement de la paix.
目前苏丹正处于恢复和平的阶段。
C'est la phase finale de la constitution en société des entreprises publiques au Kosovo.
这
科索沃公有企业股份化的阶段。
Ce n'est souvent qu'au dernier stade qu'une transaction devient illicite.
一项交易往往只
阶段才变成非法。
Les élections représentent la phase finale envisagée dans l'Accord de Bonn.
选举乃《波恩协
》设想的阶段。
La dernière partie de la procédure se rapportant aux communications est la phase de suivi.
来文处理程序的阶段续行动。
Le processus de discussion du statut futur entre maintenant dans sa phase finale.
未来地位谈判进程目前正进入其阶段。
La procédure de ratification du Protocole V en Suisse se trouve dans sa phase finale.
瑞士批准第五
的进程现已进入阶段。
L'Organisation des Nations Unies et prête à aider à mener les négociations à leur terme.
联合国已作好协助完成阶段谈判的准备。
Les préparatifs liés à la mise en place de ce service sont déjà bien avancés.
设立该单位的筹备工作现已进入阶段。
En définitive, cette phase finale doit être terminée vers la fin de cette année.
这一阶段终归应本日历年度结束前完成。
Le système d'accréditation en matière de gestion de projet est presque achevé.
项目管理资格认证的准备工作目前已进入阶段。
Ceci marquait la dernière étape du deuxième retrait territorial.
这标志着第二次撤出领土行动阶段开始实施。
Le coût estimatif de la phase finale se situerait entre 4 et 7 milliards de dollars.
据估计，阶段的耗资40亿至70亿美元之间。
Nous sommes maintenant dans la phase finale d'application des recommandations formulées dans l'étude de faisabilité.
我们正处于遵守可行性研究报告所提建的阶段。
Les Seychelles ont annoncé que leur rapport national était en voie d'être élaboré et adopté.
会获悉，塞舌尔的国家报告处于编写和通过的阶段。
On a élaboré un programme d'application qui est en voie d'achèvement.
已经制了一项实施计划，而且该计划已经处于阶段。
Toutefois, la plupart de ces PANA en étaient à un stade avancé d'élaboration.
不过，多数国家的国家适应行动方案处于编制的阶段。
Les données des pays provenaient des phases initiale et finale des questionnaires.
国家数据既有来自调查问卷试验阶段的，也有来自阶段的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
