收支难以平衡

Une évaluation de la façon dont la disposition du GATT relative à la balance des paiements pouvait être utilisée pour remédier aux problèmes liés à l'instabilité des flux financiers pourrait être utile, bien que cette disposition soit assortie de strictes conditions qui en avaient rendu difficile l'utilisation par les pays en développement.

关于如何能够利用《关贸总协定》收支平衡条款解决与金融流定联系在一起的多种问题的评估，可能值得进一注意，尽管这一条款有严格的条件限制，使得发展中国家难以援引。

Une évaluation de la façon dont la disposition de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce relative à la balance des paiements pouvait être utilisée pour remédier aux problèmes liés à l'instabilité des flux financiers pourrait être utile, bien que cette disposition soit assortie de strictes conditions qui en avaient rendu difficile l'utilisation par les pays en développement.

关于如何能够利用《关税及贸易总协定》收支平衡条款解决与金融流定联系在一起的多种问题的评估，可能值得进一注意，尽管这一条款有严格的条件限制，使得发展中国家难以援引。