拿人

Vous avez vu des prises le journal à un l'humain ?

看到一位拿报纸的？

Tu connais la personne au milieu avec le micro?

认识最中间拿话筒的？

Avez-vous jamais essayé de transpercer un corps avec un harpon.

从来没有拿鱼叉去刺穿身体吧。

Pour connaître la valeur d'une milliseconde, demande à quelqu'un qui a gagné une médaille d'argent aux Jeux Olympiques.

为了知道一毫秒的价值，问一问在奥林匹克比赛中拿银牌的。

Il présente néanmoins une demande d'indemnisation au motif que ces chèques pourraient de nouveau être présentés pour paiement.

一名索赔拒绝了兑付银行或代理商提出的付款请求，因为已说明些支票是失踪或失窃的支票，但提出的索赔理由是，些支票可能会被拿出来再次要求付款。

Ce serait une terrible erreur que de laisser certains jouer avec l'avenir de la Somalie et de toute la corne de l'Afrique.

允许某些拿索马里和整非洲之角的未来作赌注，将是可怕的错误。

Présumer que ce régime est de bonne foi revient à engager un pari risqué sur la vie de millions de personnes et sur la paix du monde.

如果假政权是有诚信的，那么，是拿千百万的生命和世界和平作赌注，进行豪赌。

Le 30 juin, à 19 h 37, 45 personnes, dont certaines étaient armées de fronde, ont lancé des objets en direction des soldats israéliens stationnés sur le côté israélien juste au sud de la porte Phatma.

37时，45（其中一些拿着弹弓）向位于以色列一方紧接费特马门南面的以国防军士兵投掷物体。