A mesure que la nécessité se trouve socialement rêvée, le rêve devient nécessaire.
当必需品[必
性]成为社
，[做]便成了必的。
A mesure que la nécessité se trouve socialement rêvée, le rêve devient nécessaire.
当必需品[必性]成为社，[做]便成了必的。
L’obligation de conseil est essentielle pour répondre à la nécessaire collaboration entre les parties.
对于回复各方合作的必性上，质询和建议的责任和义务条款是必需的。
Je parle souvent de la nécessité de la compassion.
我经常讲到怜悯之心的必性。
La discrimination pour « les hommes roses » est en effet une ignorance.
很多人不了解他们的工作性质，没有认识到男人加入到这些行业的必性。
Elle insiste aussi sur la nécessité des partenariats et réaffirme son attachement au multilatéralisme.
它还坚持建立伙伴关系的必性，重申对多边主义的支持。
Le constat ci-après est révélateur de l'urgente nécessité de cette mesure pour la sous-région.
我说的话表明在这个次区域采取这样一个步骤的紧迫必性。
Cette réunion a réaffirmé la volonté et la nécessité d'agir de manière coordonnée et efficace.
该议重申了以有效和协调的方式采取行动的意愿和必性。
Nous voudrions souligner la nécessité de parvenir à une définition précise et globale du terrorisme.
我们希望强调达成一项对恐怖主义的准确和全面定义的必性。
À cet égard, la nécessité de faire preuve de souplesse a été soulignée.
关于这一点，
强调了灵活做法的必性。
La collecte de données génétiques sur les êtres humains ne fait que renforcer cet impératif.
人类基因数据的收集只是增加了这种保护的必性。
Nous connaissons d'expérience, à Chypre, l'importance de la légitimité comme la nécessité d'être efficace.
在塞浦路斯，我们从自身的经验中了解到合法性的重性以及效力的必性。
Le besoin de changement est maintenant ressenti par tous.
变革的必性得到了所有人的肯定。
Elle insiste sur la nécessité de concrétiser rapidement ces projets.
她强调了尽快实施的必性。
L'exploitation des produits existants sur le Web réduiraient le besoin de structures institutionnelles nouvelles.
通过借用已有的网上产品，可以最大限度地减少建立新机制的必性。
La nécessité de créer une armée véritablement professionnelle a été soulignée.
建立一支真正的专业化军队的必性得到了强调。
Le besoin des producteurs d'être soutenus pour adopter ces normes et les appliquer est considérable.
支助生产采用并执行这些标准的必性极为明显。
Le droit international humanitaire repose sur les principes fondamentaux d'humanité et de nécessité militaire.
国际人道主义法的基础是人性军事必性的根本原则。
La portée de l'action à entreprendre est de plus en plus évidente.
行动必性的范围正在变得越来越明确。
L'importance de disposer d'un mécanisme de remontée de l'information a été relevée.
上强调反馈机制的必性和重性。
Il est incontestable que des mesures résolues s'imposent.
对于局势的严重性和采取行动的必性，不存在任何争议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
