同动态的

Leur compréhension du monde est différente de celle qu'un autre pays d'une région plus éloignée peut avoir de ces dynamiques particulières.

其对世界的理解也同具有不同动态的另一个区域国家的理解有所不同。

Toutefois, il serait utile que les entreprises nationales trouvent de nouveaux moyens de lever des capitaux et maintenir ainsi les investissements dans les économies de la région aux mêmes niveaux.

很难将该区域的股市同其它地方的动态完全隔离开来，但是，国内业探到筹资的替代途径，从而保持该区域各经济体的投资水平。

L'Union européenne tient à souligner l'importance d'un débat sur les aspects économiques des conflits en général et, en particulier, des liens entre dynamiques politique et économique dans les situations de conflit.

欧盟谨强调，必须讨论各种冲突的经济方面问题，特别是冲突局势中政治同经济动态之间的联系。