分号

La conjonction “ou”, après le point-virgule et avant l'alinéa c), devrait être supprimée.

删除后“或”这一连接词和此前的(c)款。

Ce document devant regrouper des éléments concrets pouvant être inclus dans un éventuel Plan d'action mondial, l'intérêt des colonnes 3 à 8 (lacunes ou besoins, principes, activités scientifiques à l'appui de la prise de décisions, mesures, coordination, capacités, ressources et développement) n'est pas tout à fait évident. En outre, pour chaque élément ou action concret, il faudrait

由于这份文件该汇编能够纳入一项可能的全球行动计划的具体内容， 3-8的利益 (空白或需求；原则；辅助决策的科学活动；具体措施；协调事项；能力；资源和开发等)并不完全清楚。