Il a distribué des milliers de décorations.
他分发了数千枚勋章。
Il a distribué des milliers de décorations.
他分发了数千枚勋章。
Il donne la mesure de sa capacité.
他充分发挥出自己的才能。
Des moustiquaires traitées à l'insecticide sont distribuées, notamment dans les régions hyperendémiques.
现正分发经过杀虫剂
理的蚊帐，主要是向流行
地区分发这些蚊帐。
En l'occurrence, organiser la plus grande distribution de poulet frit au monde.
因此，肯德基组织了世界上最大规模的炸鸡分发活动。
La documentation finale devrait être distribuée aussitôt que possible.
最后文件应尽早予以分发。
Le texte intégral de ma déclaration a déjà été distribué.
们已分发了发言稿全文。
Ces deux documents sont actuellement distribués dans la salle.
两项文件目前正在会堂里逐桌分发。
L'intégralité de cette intervention a été distribuée aux membres.
本次一般性发言的全文已经分发。
Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité.
秘书
分发委员会的最后决定。
Contrôler si les mécanismes de collecte et de diffusion de l'information sont adéquats.
监控信息收集与分发机制的充分性。
Les déclarations plus longues devront être distribuées si possible à l'avance.
如果可能，较长的发言应提前分发。
Le Programme alimentaire mondial a provisoirement suspendu les distributions de vivres.
粮食计划署临时中止了粮食分发工作。
Le secrétariat distribuera les kits en temps voulu.
秘书将在适当时候分发文件袋。
Des programmes spéciaux seront produits et diffusés selon les besoins.
将根据需要制作和分发特别节目。
Ces dépliants et publications ont été distribués dans tout le pays.
上述传单和出版物分发至越南全国。
Nous venons de faire distribuer cette proposition à la Commission.
这项提案刚才已在委员会中分发。
L'information sera alors communiquée ou transmise au secrétariat.
随后将把有关资料分发或转递秘书。
Nous ferons distribuer par écrit la version intégrale de cette déclaration.
们将分发更完整的书面发言文本。
Une première ébauche sera distribuée aux membres en temps voulu.
今后适当时候将向各成员分发该书大纲。
Le Président dit que le mémorandum sera publié en tant que document officiel.
主席说，备忘录将作为正式文件分发。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
