Je connais les conséquences de ton choix.Dans quelques décennies,tous tes proches seront morts.
因为我知道这选择会带给你怎样的后果，几十
之后，你身边所有的人都会死去。
Je connais les conséquences de ton choix.Dans quelques décennies,tous tes proches seront morts.
因为我知道这选择会带给你怎样的后果，几十之后，你身边所有的人都会死去。
Un bus bondé d’étudiants qui passait à proximité est pulvérisé, faisant des dizaines de morts.
当时经过现场的一辆满载学生的客车被炸成粉碎，造成几十名人员死亡。
Cette tradition remonte déjà à plusieurs décennies.
这个传统可以追溯到几十前。
Puis des dizaines de clients sont entrés pour être les premiers à profiter des ristournes.
接着，几十位顾客进入
商店，成第一批享受折扣的客人。
Hier la grande armée, et maintenant troupeau.
昨天的几十万
军现在只剩生灵。
Depuis une dizaine d’années, on a beaucuop discuté de la mondialisation.
这几十，全球化成为人们热议的焦点。
La tradition des canulars dans la presse remonte déjà à plusieurs décennies. Petit florilège.
媒体的恶作剧可以追溯到几十前。这里仅是一小部分。
Elle a acheté des dizaines de bottes d'asperges .
她买几十把芦笋。
Après des décennies de répression, ils ont soif d'informations produites en Iraq.
经过几十的压制，伊拉克现在有一种对信息的渴求。
Quelques progrès ont été réalisés ces dernières décennies en direction d'un enseignement universel.
最近几十中，在争取实现普及教育目标方面有一些进展。
Les dernières décennies du XXe siècle ont même prouvé le contraire.
事实上，在二十世纪的最后几十中，可以看到相反的情况。
Au fil des décennies, le nombre des membres de l'Organisation a augmenté considérablement.
几十来，联合国会员国数目有
增长。
Cela menace également les perspectives de vie de centaines de milliers de personnes vulnérables.
这也威胁着几十万志愿人员的生命线。
Les arsenaux des superpuissances nucléaires sont à leur plus bas niveau depuis plusieurs décennies.
超级核国的武器库在过去几十中也一直处于最低水平。
Il n'y a eu aucun changement à cet égard depuis plusieurs décennies.
在过去几十里，这种情况一直没有改变。
Au cours des 10 dernières années, la compétitivité des économies de ces pays s'est considérablement améliorée.
在过去的几十里，这些国家经济的竞争力有幅提升。
Aujourd'hui nous présentons les meilleurs indicateurs socioéconomiques des dernières décennies.
今天我们达到近几十来最好的社会和经济指标。
Des dizaines de Sahraouis ont été tués dans des prisons secrètes de sinistre réputation.
几十名撒哈拉人在臭名昭著的秘密监狱中被处死。
La communauté internationale a approuvé, ces dernières décennies, un grand nombre d'objectifs de développement.
最近几十间，国际社会通过许多发展目标。
À quoi ont mené les nombreuses décennies d'assistance et d'aide au développement?
几十的援助与发展援助究竟取得什么样的成果？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
