Le Directeur supervise directement les missions en Afrique de l'Ouest et de l'Est.
司长直接监督和管理在非洲西部和东部两个区域的特派团。
Le Directeur supervise directement les missions en Afrique de l'Ouest et de l'Est.
司长直接监督和管理在非洲西部和东部两个区域的特派团。
La violence a continué de sévir sur le terrain, en particulier dans l'est du pays.
当
继续发生严重的暴力
件，
其是在该国的东部。
Il reste toutefois de nombreux problèmes sécuritaires dans la partie est du pays.
不过，在该国的东部区，仍然存在很多安全挑战。
De nouveaux mouvements menacent la paix dans le Kordofan, dans l'est et à Khartoum.
各种新的运动威胁着科尔多凡、东部和喀土穆的和平。
Elles sont pour la plupart originaires des territoires occupés de l'est.
大多数的人来自东部被占领的区。
Deuxièmement, le règlement de l'irritant et lancinant problème des groupes armés dans l'est.
第二个优先项是解决东部武
团体的老大难问题。
Un programme similaire pour l'Afrique de l'Est est à l'examen.
为东部非洲制定的类似方案正在审议之中。
Cette base est devenue un polygone de surveillance et d'essais de la US Air Force.
现在它是美国空军东部测试场的东南跟踪站。
Les pourparlers sur le conflit à l'est n'ont pas encore commencé.
有关东部冲突的
判尚未开始。
La violence a connu une recrudescence à l'est depuis le début de cette année.
自今年初以来，东部的暴力有所增加。
Troisièmement, j'aimerais parler brièvement de la paix au Darfour et dans l'est du Soudan.
第三，我想简
达尔富尔和东部苏丹的和平。
Les enfants de nouveau recrutés sont particulièrement nombreux dans l'est du pays.
在该国东部，重新招募的儿童特别多。
Elle s'est rendue dans le district de Kenema, dans la Province de l'Est.
评估团还访问了塞拉利昂东部省的凯内马县。
La situation dans l'est du Tchad est préoccupante.
乍得东部的局势令人担忧。
La sécurité dans l'est du Tchad est toujours instable et imprévisible.
乍得东部的安全局势依然动荡不安，难以预料。
L'insécurité fait obstacle à la satisfaction des besoins humanitaires accrus dans l'est du Tchad.
安全局势也阻碍对乍得东部区日益增加的人道主义需作出应对。
D'autre part, l'Indonésie se concentre également sur le développement de ses provinces orientales.
印度尼西亚还关注东部各省的发展情况。
L'enlèvement d'enfants, dans l'est du Tchad, est un phénomène complexe.
在乍得东部，绑架儿童的原因是多方面的。
Le Gouvernement doit notamment démontrer sa volonté de contribuer à la sécurisation de l'est congolais.
政府应表现出致力改善该国东部安全的意志。
Vukovar est une ville située sur le Danube à la frontière est de la Croatie.
武科瓦尔是位于克罗亚东部边境多瑙河沿岸的一个城镇。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
