大的长裙;La voiture a été prise en écharpe par un camion.
轿车被卡车撞倾
了。
挂在胸前的)肩带, 绶带;腰带
三角巾悬吊着
语〉彩虹, 虹霓
, 角拉条挂着;着, 侧地
射侧碰撞的轿车绷带吊着écharpe f. 吊带； 
；
en écharpe adv. 横跨(相反); 横过(跨越, 在. . . 的对面) prep. 横跨(相反); 横过(跨越, 在. . . 的对面)
法语 助 手 版 权 所 有La voiture a été prise en écharpe par un camion.
轿车被卡车撞倾了。
Un essentiel pour cet hiver ! L'écharpe en maille torsadée, finition petites boules et franges.
冬天的必备款！针织围巾，流苏边。
Un must have à prix mini ! L'écharpe unie en maille fines côtes. Taille unique.
价格便宜的必备品！单色针织围巾，均码。
Fondée en 1997, les principaux écharpe, châle en tissu semi-finis foulard.
公司成立于1997年，主营围巾，围巾面料，半成品围巾。
Elle fait partie des indispensables ! L'écharpe en maille côtelée, étiquette tissée.
必备款！罗纹针织围巾。
Il porte également une écharpe autour du cou.
他脖子上也戴了一条围巾。
Est-ce que je pourrais changer...cette écharpe pour...une autre?
我能换一条披肩吗?
A la sortie de la salle des mariages, les élus de la majorité municipale ceints de leur écharpe tricolore ont formé une haie en leur honneur, devant une foule de journalistes.
在婚礼礼堂的出口，佩戴三色旗的市政代表在众多记者前列队为新人祝福。
J'ai une entreprise de fourrure ligne de produits professionnels, il ya toutes sortes de mode de vêtements en fourrure, écharpes, foulards, sacs, Mao Yan, collier, et ainsi de suite.
我公司拥有毛皮制品加工的专业生产线，主要有各类款式新颖的裘皮服装、围巾、包、帽沿、领子等。
Le professionnel de traitement d'une variété de haut-usine de traitement.Bas les hommes et les femmes des écharpes, des châles, des chapeaux, et bandage accroché aiguille, et d'autres technologies.
本加工厂专业加工各种高.中低档男女围巾，披肩，帽子，三角巾等针钩工艺。
Bonneterie écharpes, foulards, et la diversité de style, d'un prix raisonnable, a accueilli favorablement les grandes masses d'anciens et de nouveaux clients sont venus à négocier.
针织围巾，款式多样，价格合理，欢迎广大新老客户前来洽谈。
Si, seule Laury Thilleman, la Miss Bretagne, peut porter l’écharpe portant l’inscription officielle de “Miss France”, l’ONU n’a pas souhaité prendre position pour le moment.
如果说，只有布列塔尼小姐洛里·蒂勒芒才有资格披上“法国小姐”的官方绶带，联合国绝不希望在这个时刻表明立场。
Des achats des principaux chapeau, écharpe, gants, bandeau, et ainsi de suite, l'exportation vers l'Europe, en Amérique du Nord, d'Océanie et ainsi de suite.
主要采购帽子，围巾，手套，头带等， 出口欧洲，北美洲，大洋州等。
Il existe des catégories de vêtements crochet, Bangzhen vêtements, triangle foulard, écharpe, bonnet, écharpe de cachemire tissé imitation, comme Mei long-cylindres en place.
本厂手套类有全棉勾针、尼龙网织、氨纶机织三大类、五十多个品种。
Les principaux produits de l'impression des fils de soie teints cravates en soie, cravates Polyester Polyester teint impression, véritable écharpe de velours.
主要产品为色织真丝印花真丝领带、色织涤丝印花涤丝领带，真丝绒围巾。
Bien chaude et toute douce, un vrai bonheur ! La grosse écharpe rayée en maille côtelée, finition franges unies à la base.
保暖又柔软，真幸福!
条纹罗纹针织围巾，流苏边。
Nos produits en tricot: les hommes et les femmes de divers T-shirts, chaussettes, écharpes, foulards, gants, chapeaux et bijoux activités d'exportation.
我公司专业于针织类产品：男女各类T恤，袜子，围巾，手套，帽子及饰品的出口业务。
Impossible de s'en passer ! L'écharpe en maille grosse jauge fantaisie toute douce, fleurs en crochet contrastées tissées à la base.
绝不能错过的选择！舒适柔软的针织围巾。
Du Center pour l'égalité, écharpes, foulards sont authentiques, ou à l'exportation dans les grands supermarchés, grands magasins pour la vente.
本中心提供的领带、围巾均为正品，可供出口或在国内各大超市、商场销售。
Simple traitement manuel de l'écharpe.
简单手工加工的围巾。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
