餐车

Ce train est équipé de wagons-lits,de salons, de restaurants .

这列火配备了卧铺、公共厅和餐。

Le deuxième service a lieu à treize heures au wagon-restaurant.

餐的第二次开饭时间在13点。

Wei Lida de ricin généreux beau, de haute qualité, les usines, les meubles, l'électronique, les restaurants, les supermarchés, de médecine et d'autres industries.

威利达脚轮美观大方，高品质，适用于厂、家具、电子、餐、超市、 医疗等行业。

Dans le wagon-restaurant aménagé en salle de réunion, l’amiral Wemyss, le maréchal Foch et le général Maxime Weygang mettent fin à quatre ans de guerre.

在被布置成会议室的餐内，惠米、福煦元帅和马克西姆•魏刚军为四年的战争了句号。

Après beaucoup d’efforts, il comprenait tout d’un coup. Un des cheminots ouvrit la porte d’un frigo et apporta une boîte tout petite. Est-ce cela ?

费了好大劲,对方才恍然大悟.一位餐人员拉开冰箱门,取出了一小盒Honey,"是这个吗?"

A cause d’une arrivée tout proche, peu de gens étaient là.Ce n’était pas le cas dans le train de Tabriz à Téhéran, où il n’y avait pas de place vide.Que de monde ce jour-là !

也许是火快到站了吧,餐里用餐的人只有一二个.不象德黑兰的那节餐,坐无空席,黑压压的全是人头.

Certains des services qui ont été introduits à cette date pour la cohorte des plus de 60 ans et d'autres personnes avec des besoins spéciaux incluent : un programme d'aide et de soins à la maison, services de télésoins, repas apportés à la maison et service d'un homme à tout faire.

到目前为止，面向60岁以的群体和其他有特殊需要的人推出的服务有：家庭帮助/家庭护理；电召护理服务；流动餐；勤杂服务等。