阴性反应

L'évaluation porte essentiellement sur les quatre volets suivants : la prévention du VIH chez les jeunes; la prévention du VIH chez les femmes et de la transmission du virus à leurs enfants et à leurs partenaires séronégatifs; la prévention du VIH chez les hommes; et les programmes de distribution de préservatifs.

评价集中于四个领域：青年人滋病毒预防措施；妇女间滋病毒预防措施及她儿女和她滋病毒阴性反应伙伴预防传措施；男子间滋病毒预防措施；和方案拟订。

C'est pourquoi, outre notre volonté de fournir l'accès aux services de dépistage, nous nous efforçons ensemble d'encourager les gens à subir le test de dépistage pour savoir s'ils sont ou non séropositifs; si le dépistage est négatif, nous aidons la personne à prévenir la contamination et si le dépistage est positif, nous l'aidons à vivre de façon positive avec le virus et à obtenir de l'aide à temps.

为此，除了提供检验设施，我正在作出一致努力，鼓励人进行检测并了解自己状况，如果检验呈阴性就持阴性反应，如果检测呈阳性就积极面对病毒并及时求助。