yě
1. Ⅰ (名) (野外) campagne; terrain découvert
en pleine campagne
旷野
sillon; champ
田野
2. (界限) limite; bornes
ligne de démarcation; ligne de partage des eaux
分野
champ de vision (visuel)
视野
3. (不当政的地位) qui n'est pas au pouvoir
parti qui n'est pas au pouvoir; parti de l'opposition
在野党
4. (
氏) patronyme
Ye Chu
野处
5. Ⅱ (形) (野生的；非驯养的) sauvage
fleurs sauvage; fleurs des champs
野花
bison; bœuf sauvage
野牛
6. (蛮横；粗鲁) rude; grossier
dire des propos
说话太野
7. (不受约
) insoumis; mutin; indiscipliné
Après que l'amusement qu'il a eu pendant les vacances, le garçon ne peut pas se concentrer sur son travail d'école.
几天假，这孩子的心都玩野。
名1. campagne; terrain découvert旷~里
en pleine campagne2. limite; bornes分~
ligne de démarcation
ligne de partage des eaux3. qui n'est pas au pouvoir在~党
parti qui n'est pas au pouvoir
parti de l'opposition形1. sauvage~兽
animal sauvage
bêtes sauvages2. rude; grossier说话太~
dire des propos grossiers
être mal embouché3. insoumis; mutin; indiscipliné心~
impossible de s'asseoir et de concentrer son attention 法 语 助手
