追求效果

Il est donc absolument indispensable de s'attacher à modifier et les comportements et la politique si l'on veut obtenir les résultats escomptés.

因此，必须采取措施改变做法和政策，以便取得广泛追求的效。

Ainsi, l'application de la présomption de l'article 20, paragraphe 5, produirait exactement le contraire de l'effet recherché : la stabilisation rapide des relations conventionnelles et du statut de l'État réservataire par rapport au traité.

所以，适用第20条第5款的推定，可能会产生与所追求的效相反的结——所追求的效是迅速稳定协约关以及保留国对条约的地位。

Le gouvernement salvadorien est convaincu que le succès des Objectifs du Millénaire pour le développement doit non seulement être quantitatif mais aussi jeter les bases de processus sociaux qui permettent de vivre dans la dignité et l'harmonie sociale, sur la base du principe d'égalité entre les sexes dans l'exercice des droits économiques, sociaux et culturels.

萨尔瓦多政府认为，年发展目标不仅要追求数量上的效，还应在男女平等享有经济、社会和文化权利的原则上，为提供有尊严的生活和社会和谐的社会进程奠定基础。