辅助物

Nous y voyons un complément nécessaire aux synergies avec le Fonds pour l'environnement mondial, le Fonds d'adaptation et les autres sources de financement, qu'elles soient multilatérales, bilatérales ou privées.

们把它视为与全球环境基金、适应基金以及其它多边、双边和私人资金来源协同发挥作用的必要辅助物。

« Étant donné que la plupart des biocarburants liquides seront utilisés en conjonction avec de l'essence ou du gazole, les biocarburants continueront pendant un certain temps d'être considérés comme le complément des combustibles de transport, et non comme d'importants concurrents de ces combustibles », soutient le Directeur de la recherche de la Global Subsidies Initiative, Ronald Steenblik.

全球补贴倡议研究主任Ronald Steenblik 为，“由于大多数液体生物燃料将与汽油或石油柴油混合使用，生物燃料在一段时间内将以石油为基础的运输燃料的辅助物，而些燃料的主要竞争者。”