跑车

Le groupe allemand a dévoilé hier sur le Salon de Shanghai sa Panamera, la nouvelle berline quatre places coupé Porsche .

昨天德国保时捷汽集团在上海汽博览会揭开其新Panamera四门Coupe 跑的面纱。

AUDI A7 SPORTBACK, la berline devient coupé - La tendance se confirme : la berline lorgne de plus en plus du côté du coupé.

奥迪AUDI A7 SPROTBACK轿跑，这种跨界势很明显了：四门轿向跑方向发展。

Une blonde qui fonce un peu trop vite dans sa petite voiture de sport, est arrêtée par une femme flic qui est également blonde.

一个金发女郎开着她的小跑，有些超速了，被一女警拦下，此女警也是金发女郎。

Tai principalement engagé dans une variété de styles de gaz d'échappement des voitures de sport, et des mini-motos, moto Prince Edward, le général d'occasion moto.

主要经营排气量的各种式跑，兼微摩托，太子摩托、普通二手摩托。

Les changements climatiques ne sont pas causés par les pauvres, mais par ceux qui font fonctionner quatre climatiseurs en même temps et qui conduisent deux ou trois véhicules 4 x 4.

气候变化不是穷人造成的，而是那些安装四台空调、开着两三辆跑的人造成的。

Le «parrain» en question, Alexandre Lebrun, les cheveux gominés et le dos taouté d'un gros dragon, possède une grosse cylindrée blanche qu'il exhibe fièrement dans les rues de Paris.

片中的“黑社会老”亚历山·勒布伦，留着油光锃亮的头发，背上有一条龙刺青，驾驶一辆白色跑，肆无忌惮地穿行于巴黎街区。

Avec son profil abaissé, son style de faux coupé avec des portes arrière habilement dissimulées, ce projet est une voie de travail dont Renault va analyser, dès aujourd'hui, les réactions au salon.

雷诺的这新设计低调，有着巧妙隐藏后门的类似跑的风格。从今天起，雷诺将根据展的反应，来对这新项目进行分析研究，这将决定这概念的未来。