走强

Par ailleurs, la forte valeur du dollar australien fait beaucoup monter la place des villes australiennes.

另外，澳元相对美元走强，也使得澳大利亚城市的排名大幅上升。”

Avec le fort niveau du dollar de Singapour et la hausse des prix du logement, Singapour (8e) est entré dans le top 10 du classement devant Hong Kong (10e).

由于新加坡元的走强以及住房价格的大幅上涨，新加坡（8）已经加入全球生活成本排名最高的前10位城市的行列。

L'inflation est en baisse en raison du ralentissement économique, de la baisse de prix des produits de base et, dans le cas des devises à parité fixe, du renforcement du dollar.

由于经济放慢、商品价格下降以及货币挂钩情况下美元走强，通货膨胀一直在下降。