Améliorer la protection des infrastructures civiles et des installations sensibles.
改进对关键基础设施和各种设施的保护。
Améliorer la protection des infrastructures civiles et des installations sensibles.
改进对关键基础设施和各种设施的保护。
Le développement des infrastructures est une énorme tâche.
开发基础设施的任务十分艰巨。
Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.
这三个地点的安保设施也将升级。
De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.
正在兴建具有较佳设施的一些新牢房。
Les zones rurales du pays ont leurs propres installations de commercialisation.
毛里求斯农村地区有自己的营销设施。
Les enseignants et les établissements scolaires continuent à être la cible d'attaques parfois meurtrières.
仍有杀害教师和攻击教育设施的情况。
Ces installations devront être détruites ou transformées.
这些设施应予以销毁或转
它用。
L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.
妇女体育和文化领域的基础设施薄弱。
Il faut donc prendre en compte le capital humain et l'infrastructure sociale.
这包括人力资本和社会基础设施。
Il n'y ni infrastructure ni matériel pour l'inspection du fret.
没有任何用于货运检查的基础设施和设备。
Parmi les mesures d'incitation figurent la modernisation des écoles et la fourniture d'outils agricoles appropriés.
奖励包括改善教育设施和提供适当的农业工具。
Veiller à ce que les établissements religieux et éducatifs ne soient pas détournés ou noyautés.
确保教育和宗教设施不被错误利用或歪曲。
Il faut également établir des institutions, telles que des intermédiaires financiers et des fonds infrastructurels.
还必须建立金融中介和基础设施基金
。
Le nombre des meurtres, des enlèvements et des attentats contre les infrastructures a considérablement diminué.
凶杀、绑架和袭击基础设施的行为显著减少。
Veuillez également communiquer des données sur l'accès qu'ont les femmes aux équipements sanitaires.
也请提供关于妇女使用医疗保健设施的数据。
Il faut disposer de l'infrastructure appropriée pour donner aux entreprises les moyens d'accroître leur productivité.
公司需要充足的基础设施才能够提高生产力。
Montserrat est doté de services sanitaires de qualité4.
蒙特塞拉特岛上有现代化的保健设施。
Le logiciel se trouve actuellement au Centre régional.
软件目前存放在区域中心设施的服务器上。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员会也已经成立。
L'infrastructure de télécommunications et l'Internet sont désormais au cœur du commerce des services.
电信和因特网成为服务贸易的核心基础设施。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
