街巷

De nouveaux obus ont alors frappé la rue et les ruelles avoisinantes, tuant et blessant des dizaines d'autres personnes.

这时几发炮弹落到临近巷，又有几十人死伤。

La culture du harem a pris possession de la rue, ce n'est pas la modernitéqui est entrée dans les maisons !

后宫妻妾文化主导了平民巷，进入家庭的并不是现代化！

Ainsi, dans le cadre du projet de la vieille ville de l'île de Taipa, on a repeint les vieilles maisons, repavé les rues et les allées, décoré la zone tout entière de pots de fleurs et de suspensions et placé des lampadaires traditionnels.

例如凼仔中心的修缮划，包括为旧楼房油漆、重铺商业区巷、为全区安设花盘花圃、安装吉雅灯等，此外，在凼仔中心有富特色的集。