葡萄酒

La France est le pays du vin.

法国萄酒产地。

Le coq au vin est un classique de la cuisine française.

红萄酒焖鸡一道经典法国菜。

Il préfère boire du côte-rôtie au dessert.

他在吃甜点时候更爱喝一点罗地丘产萄酒。

Je vais acheter un litre de vin.

我去买升萄酒来。

Les caves fraîches abonnissent le vin.

凉爽地窖可提升萄酒质量。

Ce vin flatte le palais.

这种萄酒口很好。

J'aime boire du vin.

我喜欢喝萄酒。

Le meilleur vin provient de la région de Bordeaux.

最好萄酒来自波尔多地。

La RVF, créée en 1927, est le numéro un européen des magazines dédiés au vin.

杂志创刊于1927年，被认界级萄酒权威杂志。

C'est le petit Chaperon Rouge qui t'apporte du gâteau et du vin.

我小红帽，给你带了些蛋糕和萄酒。

Vous prenez encore un peu de vin?

您再喝点萄酒吗？

Je ne bois jamais de vin. Je prendrais une bière, s'il vous plaît.

我从来不喝萄酒，请给我来一点啤酒。

Méthode et ensemble des techniques d'élaboration du vin.

萄酒酿造方法与所有技术。

Ajoutez le vin blanc et faites cuire jusqu'à évaporation du vin.

加上白萄酒并炒一下，直到它完全消失。

Il paraît que le vin sera excellent cette année.

看起来今年萄酒应该会非常好。

Selon le raisin utilisé pour la vinification, le vin peut être rouge, blanc ou rosé.

根据所用于酿酒萄种类，萄酒可以红色、白色或桃红色。

Tu iras acheter le vin demain. je vais acheter des fleurs.

明天你去买萄酒.我去买花.

Point de viande au vin rouge devrait être.

点肉类食品要配红萄酒。

Mais pour les appellations d'origine et les vins haut de gamme, cela va bien.

但，对于那些有标识原产地和高档萄酒而言，情况还不错。

C'est le résultat de l'action de l'oxygène sur le vin .

这萄酒里氧气对酒产生氧化作用。