筹谋

Sont constitutifs d'une infraction pénale : le fait de constituer, diriger ou rejoindre un groupe terroriste; la préparation d'actes terroristes; les discours incitant au terrorisme; les menaces d'actes de terrorisme.

草拟的刑法修正案还惩处建立、领导和参与恐怖团体的行为；筹谋恐怖行动；教唆和威胁从事恐怖。

S'ils sont à l'évidence d'importance décisive dans tout recrutement auquel peut procéder l'Organisation, ces objectifs ne sont pas en eux-mêmes des critères qui permettent de mettre au point une stratégie de recrutement, surtout lorsque les difficultés auxquelles l'Organisation doit faire face (taux de vacances de poste élevé, personnel vieillissant, responsabilités plus lourdes) exigent une attitude volontariste.

些目标对联合国的征聘工作显然非常重要，但它们身并不是可据制订征聘战略的充足标准；尤其是缺率很高，工作人员老化，责任增多，面对些挑战，联合国更需要采取积极筹谋的办法。