空白背书

Le plus haut degré de négociabilité est attribué dans la plupart des pays aux certificats de titres au porteur, comme les obligations au porteur ou les actions au porteur, ainsi qu'aux certificats de titres nominatifs faisant l'objet d'un endossement en blanc.

大多数国家将最高度的流通性归于无记名证券证书如无记名债券或无记名股票以及归于书的记名证券。

En outre, en droit des transports, une fonction essentielle du connaissement est d'autoriser la personne qui est soit désignée nommément dans le document (directement ou en tant qu'endossataire), soit devenue porteur du document (lorsque ce dernier est émis directement au porteur ou endossé en blanc) à exercer tout droit en vertu du contrat de transport attesté par ce document.

此外，根据输法，提单的一个主要功单证中的记名人（直接记名或作为被书人记名）或成为持单人的人（当单证直接以持单人为收货人或者书时）有权行该单证所证明的输合同项下的任何权利。